"These," she says, holding up the instructions and pointing at the illustration. "The ones with the shorter...screw part, I suppose? The part with the threads. And the longer smooth bit above that." It's a frankly ludicrous description, but so much about this process already has been, Rosie supposes they may as well keep going.

At least until the bookshelf is, finally, in one piece.